Στο ίδιο έργο θεατές σχεδόν καθημερινά οι οδηγοί στην Ξάνθη που διέρχονται από τις ανισόπεδες διαβάσεις του τρένου στην περιοχή, τόσο προς την Ε.Ο. Ξάνθης – Π. Λάγους όσο και προς τον δρόμο που οδηγεί στον Πετεινό.
Οι μπάρες πέφτουν χωρίς ωστόσο να διέρχεται τρένο, με τους οδηγούς να ακινητοποιούν τα οχήματά τους και κατά συνέπεια να δημιουργούνται ουρές και από τα δύο ρεύματα της κυκλοφορίας.
Μετά από λίγη ώρα και αφού επιβεβαιωθούν πως δεν διέρχεται κάποιο τρένο οι οδηγοί αρχίζουν να διασχίζουν το οδόστρωμα, με τον κίνδυνο ωστόσο κάποιου ατυχήματος να καραδοκεί.
Πρόκειται για μια κατάσταση η οποία αποτελεί σχεδόν «ρουτίνα» για τους οδηγούς που διασχίζουν καθημερινά τις διαβάσεις του τρένου, καθώς όπως επισημαίνουν εμφατικά οι δυσλειτουργίες στις μπάρες είναι ιδιαίτερα συχνό φαινόμενο.